반응형 분류 전체보기396 참사와 사고의 뜻 외신 번역은 disaster 참사와 사고의 뜻 책임을 회피하고 싶어 참사 대신 사고로 표현한다. 참 나쁜 인간들이다. 참사는 비참하고 끔찍한 일이라는 뜻이다. 영어로는 disaster, tragedy로 표현되며 사고는 뜻밖에 일어난 좋지 않은 일의 뜻을 가지고 있다. 영어로는 accident, incident로 표현된다. 참사 慘事 비참하고 끔찍한 일 disaster, tragedy 사고 事故 뜻밖에 일어난 좋지 않은 일 accident, incident 외신이 보는 참사와 사고 BBC는 이태원 참사를 Itaewon crush로 번역하며 사진 첨부 설명에는 The disaster라고 설명을 하고있다. 가디언지도 disasters로 표현하며 단순한 사고가 아닌 참사 혹은 재난으로 표현하고 있다. CNN도 마찬가지다. disaster로.. 2022. 11. 2. 이태원 참사 희생자 사망자 차이 용어 통제 이태원 참사 희생자 사망자 차이 용어 통제 이태원 참사 바로 다음 날 부터 정부는 참사에 대한 명칭을 이태원 사고로 통일하고 피해자 혹은 희생자 대신 사망자라고 쓰자고 결정한 것이 MBC 보도로 밝혀졌다. 정부는 가해자와 책임 부분이 명확하지 않기 때문이라고 설명하고 나중에는 중립적 표현 쓰기 위해 사망자로 표현했다고 변명하고 있다. 2022. 11. 2. 이태원 참사 희생자 외신보도 팩트체크 이태원 참사 희생자 외신보도 팩트체크 기레기들은 윤과 김이 격앙했다. 조문했다.라는 것을 기사로 내고 있는 상황에서 민족 정론 언론이 되고 있는 BBC나 워싱터포스트지는 다른 기사를 내고 있다. 한덕수는 외신기자회견에서 웃는 모습을 보이고... 국짐당은 윤석열과 이상민을 쉴드치고 경찰선에서 마무리 하려고 한다. 국가는 재난 및 안전관리기본법(재난안전법) 제3조와 헌법에 따라 재난 피해자의 권리를 보호해야할 국가 및 지방자치단체의 의무를 다 해야한다. 영국 이벤트 안전 컨설팅 그룹인 크라우드 세이프티 Crowd Safety 설립자 스티브 앨런 "군중 통제 관리가 전혀 되어 있지 않았다." 뉴욕 타임즈 "한국에서 발생한 최악의 재난 중 하나가 될것이다. IT기술 강국, 소프트파워의 대중문화 강국인 대한민국의.. 2022. 11. 2. 이태원 압사 사고 사망자 국적 이태원 압사 사고 사망자 국적 고인의 명복을 빕니다. 내국인 130명 외국인 26명 대한민국 130명 이란 5명 러시아 4명 중국 4명 미국 2명 한 명은 미국 하원의원의 조카라고 한다. 일본 2명 노르웨이 1명 베트남 1명 스리랑카 1명 오스트리아 1명 우즈베키스탄 1명 카자흐스탄 1명 태국 1명 프랑스 1명 호주 1명 2022. 10. 31. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 99 다음 반응형
